« 2006年09月04日 | メイン | 2006年09月06日 »
2006年09月05日（火）
オリジナル切手
こんなことされたら、世に流通する切手の種類が増え過ぎて、マニアは集めるのに困ってしまうんじゃなかろうか。……いや、むしろ喜ぶんかもしれん。
hide : 09/05 19:12 固定リンク | コメント (0) | トラックバック | いろいろの
しなされ＝せられー
岡山県はおお〜ざっぱに「県南の西、備前」「県南の東、備中」「県北、美作」の三つに分かれる。岡山市は備前と備中が入り交じってて、備前西市の二つ隣が備中箕島とか、駅名なんぞでそれを感じることができる。そういやバスの両備は「備前・備中」の意味のはず。
備前方面では、「〜しなさい（軽い命令・勧誘なので『〜しなされ』ぐらいか）」を「〜せられー」と言う。「もっと食べなさい」なら「もっと食べられー」、「早くしなさい」なら「早うせられー」など。
県北の美作は知らんが、倉敷あたりの備中言葉になると、これが「〜しねー」となる。上と同じ例なら「もっと食べねー」かな。ただ、「早くしなさい」を「早うしねー」と言うので、驚かれる方言ネタになりやすい。
江戸言葉の「飲みねー喰いねー」と同じような変化なんやと思うけど、江戸では「しねー」じゃなくて「しなせー」と言うんよな。さすがに「しねー」は忌避されたんかもしれん。
そういや、備前言葉の「〜せられー」には「〜せられな（〜しなさんな）」という禁止の用法があるな。備中の「〜しねー」にあるんやろか。思い浮かばん。
以上、あくまでも岡山ネイティブじゃない人間の解釈なので、誤認識あるかも。
hide : 09/05 17:43 固定リンク | コメント (0) | 地元岡山
してはいけない＝せられん
食べ物に同封されてる乾燥剤なんぞに書かれた「食べられません」を、つい「食べてはいけません」の意で読んでしまう高知人は多いことやろう。
禁止じゃなくて不可能をあらわす場合は「食べれません」で、標準語圏で眉をひそめられる「ら抜き言葉」となる。
写真の英文は、しかし、禁止やな。土佐弁と合致してる。
小学校んときの廊下には「走られません」という貼り紙があったな。もちろん「走ってはいけません」の意味。
hide : 09/05 17:25 固定リンク | コメント (6) | トラックバック | 地元高知
D-Compact X-Over
ダイハツのコンセプトカー D-Compact X-Over。嫌いじゃない。というより大好きなぐらいなんやけど、あまりにも引っかかりがないというか普通すぎるというか、どこかで見たことがあるようなないような、気がついたら「ぼよん」と傍らに存在してたって感じ。次に気がついたらどっか行っておらんようになってるかもしれん。
hide : 09/05 17:19 固定リンク | コメント (0) | トラックバック | 自動車
プロ
エスパー伊東って、個人で呼べるらしいです。近々結婚しそうな人……えーと、あっ、クロダさん、是非。
そういや、こないだペパーに猫ひろしが来てたらしいんよな。どっちが高いんやろう。
hide : 09/05 17:14 固定リンク | コメント (2) | トラックバック | いろいろの
行列
遅い昼飯のために外出すると、近所のデオデオの近所のセブンイレブンの近所にくすりのラブが開店準備をしてるようすで、大勢の人が列を作ってた。なにが苦手ってマラソンと行列ほど苦手なものはないので、尊敬する一方で呆れる気持ちもある。ようやるわー。
たった数日ぶりの運転やのに、頭も車もふらふらしてた。危ないわ。