冬じゃ

« 2010年1月 2日 | メイン | 2010年1月 4日 »

龍馬伝を見た。
土佐弁、広末涼子ですら怪しい箇所があった。
まあ、この人も高知を離れて長いもんにゃ。
だいたい、幕末と現代の土佐弁を比べられんがかもしれんし。
話は楽しみ。
話だけに没頭できたら、どんなにえいろうにゃあ。
そのうち、鹿児島とか山口とかの人らーもムズムズしだすがやおにゃ。
幕末モノというか方言モノはどいたち仕方ないわにゃ。
最後に映ったペリーらの言葉が、イギリス英語っぽく聞こえた。
気のせいか、それともこの頃はそうやったのか。
いや、もしそんなとこ配慮できるんなら、土佐弁指導をもうちょっと……。